Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 19. Oktober 2026

Bei HoraMundial.net respektieren wir deine Privatsphäre. Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Website horamundial.net verarbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte du hast – gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten (LOPDGDD). Dies ist eine Übersetzung; im Zweifel gilt die spanische Fassung.

1. Verantwortlicher

• Inhaber: La Clave Ganadora S.L.
• Steuernummer (NIF): B54714571
• Anschrift: Glorieta del Poeta Vicente Mojica, 4 - 15G, 03005 Alicante (España)
• Registerangaben: Registro Mercantil de Alicante / Alacant, Tomo 3699, Folio 96, Sección 8, Hoja A-135519, Inscripción 2ª de fecha 01/09/2017
• E-Mail:

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht, die du uns sendest, sowie Datum, IP-Adresse und Browsertyp des Absenders, die wir zur Missbrauchsverhinderung nutzen.
• Technische Zugriffsdaten: Wie jeder Webserver protokolliert unser Hosting-Anbieter automatisch technische Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browser) zu Sicherheits- und Betriebszwecken. Um automatisierte Übermittlungen zu begrenzen, speichern wir außerdem höchstens 24 Stunden lang eine verschlüsselte, nicht umkehrbare Kennung, die aus der IP-Adresse abgeleitet wird.
• Zeitzone deines Geräts: Die Website nutzt sie ausschließlich in deinem Browser, um deine Ortszeit und Zeitverschiebungen anzuzeigen. Sie wird weder an unsere Server gesendet noch gespeichert.

Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten und führen kein Profiling und keine automatisierten Entscheidungen durch.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

• Beantwortung deiner Anfragen über das Formular oder per E-Mail. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst.
• Sicherheit der Website und Verhinderung von Spam und Missbrauch. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Speicherdauer

Kontaktnachrichten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist, höchstens jedoch 12 Monate nach der letzten Kommunikation, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Kennungen zur Missbrauchsabwehr werden nach 24 Stunden gelöscht; Server-Protokolle werden für den begrenzten Zeitraum aufbewahrt, den der Hosting-Anbieter festlegt.

5. Empfänger

Wir geben deine Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Unser Web- und E-Mail-Hosting-Anbieter kann ausschließlich zur Erbringung seiner Leistungen und auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags darauf zugreifen. Es finden keine Übermittlungen in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums statt; sollte ein Anbieter dies künftig tun, geschähe es mit den in der DSGVO vorgesehenen geeigneten Garantien.

6. Deine Rechte

Du kannst deine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben sowie deine Einwilligung widerrufen, indem du an schreibst oder die Seite Support kontaktieren nutzt und das gewünschte Recht angibst. Wenn du der Meinung bist, dass wir deine Daten nicht korrekt verarbeitet haben, kannst du dich bei der spanischen Datenschutzbehörde (www.aepd.es) oder bei der Aufsichtsbehörde deines Landes beschweren.

7. Cookies und lokaler Speicher

Diese Website verwendet derzeit keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Es werden nur die folgenden technischen Elemente eingesetzt, die keiner Einwilligung bedürfen, weil sie für den von dir gewünschten Dienst erforderlich sind (Art. 22.2 des spanischen Gesetzes 34/2002, LSSI-CE):

• hmsid (Sitzungs-Cookie): wird nur auf der Kontaktseite gesetzt, um das Formular zu schützen (Sicherheitstoken und Captcha). Es wird beim Schließen des Browsers gelöscht.
• hm-theme, hm-settings und hm-clocks (lokaler Speicher des Browsers): speichern deine Einstellungen zum normalen oder dunklen Modus, zum Zeitformat und deine Städteliste. Sie bleiben auf deinem Gerät, werden an keinen Server gesendet und können in den Browsereinstellungen gelöscht werden.

Die Schaltflächen zum Teilen in sozialen Netzwerken sind einfache Links: Sie laden keine Skripte dieser Plattformen und setzen keine Cookies, bevor du darauf klickst. Sollten künftig Analyse- oder Werbedienste mit Cookies eingebunden werden, wird vorher deine Einwilligung über einen Hinweis eingeholt und diese Erklärung aktualisiert.

8. Minderjährige

Diese Website richtet sich nicht an Kinder unter 14 Jahren. Wenn du jünger bist, sende uns bitte keine personenbezogenen Daten ohne Einwilligung deiner Eltern oder Erziehungsberechtigten.

9. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz deiner Daten, etwa verschlüsselte Verbindungen (HTTPS), den Schutz des Formulars vor automatisierten Übermittlungen und beschränkten Zugriff auf Informationen.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung an rechtliche oder dienstbezogene Änderungen anpassen. Die jeweils gültige Fassung wird stets mit Aktualisierungsdatum auf dieser Seite veröffentlicht. Bitte beachte auch unsere Nutzungsbedingungen.